¡4º adelanto de Rainbow Rocks!

¡Así es, componieros! Hasbro se ha decidido por sacar un nuevo adelanto de la polémica segunda parte de Equestria Girls. ¡Esperemos que no acabe emitiendo la película entera con tráilers!

Aunque un poco tarde, en esta entrada haremos un repaso sobre las cosas que destacan del vídeo + una adaptación aproximada al español. ¡Todo esto tras el salto!

Sunset Shimmer: ¡Hey! ¿Sois vosotras las chicas a las que se supone que he de enseñar la escuela?

Adagio: Somos nosotras.

Sunset Shimmer: El instituto Canterlot es una maravillosa escuela; les va a encantar.

Adagio: Oh, sí. Realmente sentimos algo «mágico» por este lugar.

Sunset Shimmer: Ése es el laboratorio de Ciencias. El aula de Informática está ahí dentro… ¡Oh, vamos a celebrar un magnífico showcase (representaciones) este fin de semana! La escuela entera se reunirá allí.

Adagio: ¿Un showcase musical?

Sunset Shimmer: Estoy segura de que la directora Celestia les permitirá apuntarse si les interesa, ya que son nuevas por aquí.

Aria: De vez en cuando cantamos.

Sonata: ¿Hola? ¡¡¡Cantamos como todo el tiempo!!! Es la manera en la que conseguimos que la gente haga lo que queremos.

*Adagio hace una seña para que Sonata pare*

Sonata: Eh… ¿Qué-qué dije?

Adagio: Lo que querías decir es que apuntarse al showcase musical es una forma estupenda de conocer a otros estudiantes.

Sonata: ¡Oh, sí! Lo que dijiste es a lo que me refería. Es lo que pretendía… decir.

Aria: Y lo que habrías dicho si no fueras lo peor.

Sonata: ¡Tú lo eres!

Adagio: ¡Perdónalas! … Son idiotas.

*Silencio incómodo hasta que Sunset repara en los colgantes rojos de las chicas*

Sunset Shimmer: Ejej… Son bonitos, ¿dónde los…?

Adagio: ¡Perdón! Estos colgantes significan mucho para nosotras, no queremos que les pase nada.


¡IMPRESIONES!

Este apartado es un recopilatorio de las impresiones en general de nuestros foreros, así como las de la redactora del artículo.

Como hemos visto, en este adelanto de la película se nos muestra cómo Sunset Shimmer descubre que ocurre algo raro con las Dazzlings. Por tanto, pensamos que este corto se sitúa justo antes de la escena de Battle of the Bands, que es donde Sunset confiesa sus impresiones a las Mane 6.

Desde un primer momento se deja entrever que las Dazzlings planean algo malvado, pero ese presentimiento se va haciendo más físico con las meteduras de pata de Sonata, quien se muestra como alguien muy inocente (calificada por algunos de nuestros foreros como «la Pinkie Pie malvada»). No contenta con eso, Sunset no comienza a sospechar hasta que Adagio le agarra la mano cuando intenta tocar su collar rojizo.

Esto nos hace pensar… ¿qué personalidad e inventiva tendrá Sunset Shimmer? ¿Realmente Hasbro mejorará al personaje?

¿Y en qué momento llegará Twilight a ayudar? O al menos cómo lo hará… ¡es todo un interrogante!


Y colorín colorado, ¡esta entrada se ha acabado! Como siempre, les recordamos que pueden dar su opinión y mantenerse informados en el hilo Equestria Girls II, Rainbow Rocks. ¡Os esperamos!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.