S4 de MLP y EG2 en Castellano [Esperando +Cortos RR]

Espacio para comentar los episodios de la serie de forma individual y hablar sobre los doblajes

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Carta de agradecimiento!]

Notapor is-por! » 04 Ene 2015, 18:52

Vaya, veo que escribisteis una carta de agradecimiento a los dobladores de la serie.
Una pena no haberme registrado antes (sobre todo porque ya conocía esta página :facehoof: ), pues yo también suelo ver la serie en castellano (a parte de en inglés) y me hubiera gustado participar en la carta y felicitarles por su enorme mejora estas últimas temporadas.
_____
Acabo de ver lo de la entrevista, enhorabuena Sotsim. Estoy deseando de ver que sale de ahí :D :D
Spoiler:
Avatar de Usuario
is-por!
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 136
Registrado: 30 Dic 2014, 12:39
Ubicación: Murcia o Valencia, depende del día
Sexo: Masculino
Pony preferido: Applejack, Twilight

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Teirusu » 04 Ene 2015, 18:56

Si que es un gran paso. Además, puede ser el primer paso para algo bastante interesante. Lo dificil de estas cosas es empezar, luego ya puedes hablar con otros dobladores y tienes de referencia que ya has entrevistado a Anna se hace más facil. Y estableciendo contacto con ellos, quien sabe, a lo mejor les causamos buena impresion y en un futuro podemos llegar a conocerlos realmente.

Si no estais muy seguros de que preguntar, os aconsejo que mireis ruedas de dobladores, por ejemplo los de MLP en inglés. Os pueden hacer una idea de que la gente suele preguntar. Pero vamos, que es lo que quieras preguntarle, pero aun asi busca preguntas generales, que lo que hacen es sentir confortable al doblador y relajarlo, como preguntarle por sus mejores recuerdos etc etc. Esto es muy a lo rapido, como dices estas cosas requieren más planificacion. Yo por mi parte, suelo ir a muchos salones y he visto varias ruedas de dobladores, así que si eso ayuda, estoy dispuesto a aportar mi granito de arena :).

De hecho, uno de mis logros personales más graciosos que consegui fue hacer que Jaime Roca me dibujara un Don Patch en un poster de One Piece :roto2rie:
Avatar de Usuario
Teirusu
Bad Changeling
Bad Changeling
 
Mensajes: 1111
Registrado: 10 Nov 2013, 22:37
Ubicación: Jaén
Sexo: Masculino
Pony preferido: Octavia

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Akakun » 04 Ene 2015, 19:05

Wow, una entrevista a ésa dobladora ^^ ya tengo ganas de saber como poder colaborar.
Avatar de Usuario
Akakun
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1351
Registrado: 03 Mar 2014, 01:33
Ubicación: Córdoba
Sexo: Masculino
Pony preferido: Derpy, Discord, SS

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor JoseAngelLeñero » 04 Ene 2015, 19:39

Como bien han dicho, estaría bien que cojieramos ejemplo de como han hecho ejemplo las dobladoras originales. Bien aquí estoy para poder ayudar en lo que sea. Mucha suerte Sotsim
Avatar de Usuario
JoseAngelLeñero
Bossbaby
Bossbaby
 
Mensajes: 195
Registrado: 09 Nov 2014, 14:48
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Faztor5 » 04 Ene 2015, 23:47

hoygan, una pequeña duda: ahora que han chapado seresly y todo eso por la nueva ley de propiedad intelectual... ¿le puede pasar algo a este hilo, Dailymotion o a SH?
Avatar de Usuario
Faztor5
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 817
Registrado: 22 Jul 2013, 22:15
Ubicación: Pucela / Erde-Tyrene
Pony preferido: Flutter5hy | RD

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor EdoNova » 05 Ene 2015, 00:03

Faztor5 escribió en 04 Ene 2015, 23:47:hoygan, una pequeña duda: ahora que han chapado seresly y todo eso por la nueva ley de propiedad intelectual... ¿le puede pasar algo a este hilo, Dailymotion o a SH?


Buena pregunta...
Imagen
Visitadme en mi PATREON: https://www.patreon.com/edonova?ty=h
Avatar de Usuario
EdoNova
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 793
Registrado: 21 Abr 2014, 22:49
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
Sexo: Masculino
Pony preferido: Applejack, RD

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Sotsim_Brawlfan » 05 Ene 2015, 00:36

Faztor5 escribió en 04 Ene 2015, 23:47:hoygan, una pequeña duda: ahora que han chapado seresly y todo eso por la nueva ley de propiedad intelectual... ¿le puede pasar algo a este hilo, Dailymotion o a SH?


Entre otras medidas, propone la persecución de webs que “ofrezcan listados ordenados y clasificados de enlaces [...] con independencia de que dichos enlaces puedan ser proporcionados inicialmente por los destinatarios del servicio”


Hasta donde yo entiendo, nos las podemos ganar por poner los enlaces de DD, pero los de Dailymotion y Disney Channel Replay deberían ser legales porque unos son enlaces a una página de vídeos de todo tipo y el otro es un enlace a una fuente oficial. Incluso los de DD son terreno gris porque son de Descarga y no de visualización. Además, esta web no se dedica exclusivamente a la publicación de enlaces sino que es un foro sobre asuntos de todo tipo.
Por otro lado, he visto foros e hilos caer en otros lares por leyes de propiedad intelectual y eso mucho antes de la ley nueva. Yo no se de Derecho suficientemente como para saber si lo nuestro está permitido o no, pero a menos que un administrador, un moderador o un agente gubernamental me diga lo contrario yo voy a mantener los enlaces ahí :rdshrug:

PD: Bueno, los de visualización directa de Equestria Girls a lo mejor si que los quito a menos que sean de Dailymotion. Ahí si que podría haber mal rollo :S
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Avatar de Usuario
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Ubicación: Pucela Town
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Rahi » 05 Ene 2015, 02:12

En teoria a no ser que den aviso, no pasa nada:
El poder de la Sección Segunda

La Sección Segunda, ese órgano administrativo que se creó con la popular Ley Sinde, recibe más poderes para actuar contra las páginas web que, según su definición, infringen la propiedad intelectual, contra los que facilitan la localización de obras sin autorización (véase: páginas de enlaces) y también contra los que les dan servicio.

Para iniciar el proceso, un poseedor de derechos tiene que justificar que ha mandado un email (sí, un email) a una página solicitando la retirada de contenidos. Si el administrador de ésta no contesta, entra en acción la Sección Segunda, que podrá "podrá adoptar las medidas para que se interrumpa la prestación de un servicio de la sociedad de la información que vulnere derechos de propiedad intelectual". Insistimos: estamos hablando de un órgano administrativo y no de un juez el que decide si hay infracción o no.

Completo para detalles:
http://www.xataka.com/aplicaciones-y-se ... ntelectual

Y aqui con lenguaje juridico (vamos, las modificiaciones literales): http://noticias.juridicas.com/base_dato ... iedad.html
Avatar de Usuario
Rahi
Foal
Foal
 
Mensajes: 48
Registrado: 14 Nov 2014, 23:03
Pony preferido: Adagio, Maud, Luna

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor bliknia » 05 Ene 2015, 11:37

bueno, pues espero que salga bien :3
bliknia

Spoiler:
Imagen
Imagen Imagen
Avatar de Usuario
bliknia
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1287
Registrado: 02 Ago 2014, 15:22
Ubicación: cloudsdale :D
Sexo: Femenino
Pony preferido: DerpyLunaRD,FS,DW,AJ

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Sg91 » 06 Ene 2015, 16:39

Perdona por no haber comentado hasta ahora, pero es que he estado en Granada y acabo de volver hoy mismo. Cuenta conmigo para la entrevista, Sot, esta podría ser una grandísima oportunidad para relacionarnos aún más y mejor con el equipo. ¿Llegó a ver la carta Anna Camps también?

Te voy a escribir toda enterita... cachito a cachito... con todo lujo de detalles...
Avatar de Usuario
Sg91
Griffon
Griffon
 
Mensajes: 1842
Registrado: 11 Mar 2013, 19:19
Ubicación: Madrid
Sexo: Masculino
Pony preferido: Twilight Sparkle

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Sotsim_Brawlfan » 10 Ene 2015, 00:48

Por sugerencia de Carreton, muevo el tema de la entrevista a un nuevo hilo. ¡Apuntaos si queréis estar atentos a las últimas novedades de estos asuntos! De momento, el periodo de recopilación de preguntas para Anna Camps está abierto. Ya aviso que solo recojo preguntas formuladas allí, leeros las normas que he estado un buen rato para redactarlas :roto2rie:
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Avatar de Usuario
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Ubicación: Pucela Town
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Teirusu » 10 Ene 2015, 19:12

A ver señores, ya que tenemos aquí un overbucking de artistas. ¿Por que no le dedicais algo a Anna Camps en nombre de SH?

Dibujar a ella junto a Swettie belle de la G4, Swettie Belle de la G3.5 y Trixie de Equestria Girls por ejemplo. Creo que hasta Febrero alguien o algunos podrian preparar algo guay. A mi me gustaria aportar mi granito de arena, pero como yo no soy ese tipo de artista, como no quiera alguna cover de piano por si se anima a cantarla, no puedo aportar nada mas.
Avatar de Usuario
Teirusu
Bad Changeling
Bad Changeling
 
Mensajes: 1111
Registrado: 10 Nov 2013, 22:37
Ubicación: Jaén
Sexo: Masculino
Pony preferido: Octavia

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor bliknia » 10 Ene 2015, 23:50

A ver si me animo :3
bliknia

Spoiler:
Imagen
Imagen Imagen
Avatar de Usuario
bliknia
Background Pony
Background Pony
 
Mensajes: 1287
Registrado: 02 Ago 2014, 15:22
Ubicación: cloudsdale :D
Sexo: Femenino
Pony preferido: DerpyLunaRD,FS,DW,AJ

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor Sotsim_Brawlfan » 11 Ene 2015, 01:29

Teirusu escribió en 10 Ene 2015, 19:12:A ver señores, ya que tenemos aquí un overbucking de artistas. ¿Por que no le dedicais algo a Anna Camps en nombre de SH?

Dibujar a ella junto a Swettie belle de la G4, Swettie Belle de la G3.5 y Trixie de Equestria Girls por ejemplo. Creo que hasta Febrero alguien o algunos podrian preparar algo guay. A mi me gustaria aportar mi granito de arena, pero como yo no soy ese tipo de artista, como no quiera alguna cover de piano por si se anima a cantarla, no puedo aportar nada mas.




Si alguien se ofrece, adelante. Los dibujos servirán para ilustrar la entrevista :number1:

Si necesitais referencia, yo me apoyaría en esta imagen. Es lo más parecido a una foto de cuerpo completo que he podido encontrar, y también os aviso que por lo que veo de sus fotos le gusta bastante sonreír :D
(¡Gracias a Even_IV por este fantástico banner ^u^!)


"¡PMVs de Disney en Castellano! ¡Para la nena y el enano!"
Avatar de Usuario
Sotsim_Brawlfan
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 765
Registrado: 10 Oct 2012, 18:06
Ubicación: Pucela Town
Sexo: Masculino
Pony preferido: Pinkie Pie

Re: S4 de MLP y EG2 en Castellano [Entrevista con Anna Camps

Notapor EdoNova » 12 Mar 2015, 10:57

Sotsim_Brawlfan escribió en 11 Ene 2015, 01:29:
Teirusu escribió en 10 Ene 2015, 19:12:A ver señores, ya que tenemos aquí un overbucking de artistas. ¿Por que no le dedicais algo a Anna Camps en nombre de SH?

Dibujar a ella junto a Swettie belle de la G4, Swettie Belle de la G3.5 y Trixie de Equestria Girls por ejemplo. Creo que hasta Febrero alguien o algunos podrian preparar algo guay. A mi me gustaria aportar mi granito de arena, pero como yo no soy ese tipo de artista, como no quiera alguna cover de piano por si se anima a cantarla, no puedo aportar nada mas.




Si alguien se ofrece, adelante. Los dibujos servirán para ilustrar la entrevista :number1:

Si necesitais referencia, yo me apoyaría en esta imagen. Es lo más parecido a una foto de cuerpo completo que he podido encontrar, y también os aviso que por lo que veo de sus fotos le gusta bastante sonreír :D


Bueno, ¿qué es necesario hacer?
Imagen
Visitadme en mi PATREON: https://www.patreon.com/edonova?ty=h
Avatar de Usuario
EdoNova
Stallion/Mare
Stallion/Mare
 
Mensajes: 793
Registrado: 21 Abr 2014, 22:49
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria
Sexo: Masculino
Pony preferido: Applejack, RD

AnteriorSiguiente

Volver a Discusiones de Episodios y Doblaje - MLP FiM G4

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados