[04x01][04x02] "Princess Twilight Sparkle"

[jorge123esp]

Yo voy a intentar subtitular los 2 episodios: soy bueno subtitulando canciones, asi que voy a intentar subtitular los 2 capítulos

ya estas tardando

Me estoy bajando los episodios. Quiero bajarlos a una calidad lo mas alta posible (720p o 1080p). Luego, tengo que echar mis horas en escuchar bien lo que dicen, editarlo correctamente (yo intento cuidar hasta el mínimo detalle), etc.

[jorge123esp]

mmmmmmmm te lo decia en broma,


p.d. Moderadores se solicita un complemento que ponga modo ironia o algo por el estilo

Sorry, es que algunas veces tomo las cosas literalmente

[BizarrePony]

No te lo aconsejo ¿Por qué perder tu tiempo en algo que va a hacer otro?

Son como los fansub, sale un anime y se lo pillan 5 o 6 fansubs, pero sólo 1 o 2 lo terminan

[Pastel de Uva]

Yo voy a intentar subtitular los 2 episodios: soy bueno subtitulando canciones, asi que voy a intentar subtitular los 2 capítulos

ya estas tardando

Me estoy bajando los episodios. Quiero bajarlos a una calidad lo mas alta posible (720p o 1080p). Luego, tengo que echar mis horas en escuchar bien lo que dicen, editarlo correctamente (yo intento cuidar hasta el mínimo detalle), etc.

Aunque, si tu oido falla, siempre puedes ayudarte de los transcripts de mlp.wikia.

mmmmmmmm te lo decia en broma,


p.d. Moderadores se solicita un complemento que ponga modo ironia o algo por el estilo

Para eso suele usarse el (?)

[jorge123esp]

Aunque, si tu oido falla, siempre puedes ayudarte de los transcripts de mlp.wikia.

Muchas gracias Pastel de Uva. No entendía la primera frase de Rainbow Dash (ni con la velocidad reducida para entender mejor los diálogos).

[Pony de relleno]

La comunidad es unanime, nos han dado lo que pedimos ademas bien hecho, para mi el mejor episodio de la serie.

[LloydZelos]

Me he muerto. Dios mío, qué capítulos. Dios mío.

[yellow_stripes]

Resumen de los capítulos:

Drogas
Regreso al futuro
Gohan vs. Cell
Más drogas
Raíces negras
John Cena
todavía más drogas
Una caja de la tienda de Mann.Co.
Fin

XDDDDDDDDDDD

[CarretonRider]

Acerca de los subs: Según la experiencia de la S3, para mañana ya habrán salido los primeros hechos a prisas y a mediados de la semana que viene estaran los subs buenos con el capítulo de Itunes en HD sin watermarks.

Según vayan saliendo a ver si se pueden ir poniendo por aquí

[geballo]

En la imagen se ve claramente que Princess Celestia lleva los elementos de la magia, la bondad y la generosidad, mientras que Luna lleva los de la lealtad (irónico, ¿no?), la risa y la honestidad.

¿Han sido asignados de forma aleatoria?
¿Todo esto tiene un significado? si es así ¿lo descubriremos algún día?
¿Llevara Twilight esa corona nueva siempre a partir de ahora?
¿Le estoy dando demasiadas vueltas a este asunto? La respuesta obvia es sí.

Señores, que empiezen los headcanons.

--Edit--

Spoiler:

Pobre Twilight, estas cosas solo le pasan a ella

[chiziwa]

¿Soy el único que se pregunta que dijo Pinkie o si en serio llamo a Discord bastardo?

[foxer7]

Yo desde luego oi bastard, k creo k en ee.uu es mas fuerte k aki

[AwesomeUsername]

A mí me ha encantado el capítulo, hay muy pocas cosas de las que me puedo quejar. Habla bastante sobre la historia de fondo de la serie, algo que echaba de menos, además de introducir bastante continuidad. Y supongo que lo de la caja se irá resolviendo a lo largo de la S4...

Ha tenido muy buenos momentos (sobre todo con Discord) y, para mí, toda la trama compensa la falta de un nuevo villano (para que sea como el Rey Sombra, prefiero algo como lo de este capítulo).

Lo único que no terminó de cuadrarme fue cuando se separaron: momentos antes estaban convencidas de que tenían que afrontar el problema juntas, luego se separan a la primera de cambio y acaban "echando" a Twilight. No es algo que veo que harían tal y como son las Mane 6.

En general, de las 4 premieres diría que es mi 2ª favorita, sólo superada por la de la S2. Y, desde luego, está en un lugar bastante alto en mi lista de episodios favoritos.

Y pobre Spike, la parte de la ventana fue mortal

¿Soy el único que se pregunta que dijo Pinkie o si en serio llamo a Discord bastardo?

Yo entendí eso...

[zelgadis]

para el que quiera el capitulo en calidad alta y no se arriesgue a problemas de copyrigh, aqui teneis el capitulo en mi dropbox para que lo veais o bajeis directamente https://www.dropbox.com/s/ketsh4xh8f3jx ... parkle.mp4

[Pastel de Uva]

¿Os habéis fijado en la nueva cabecera con los cambios? ¡Spike sale en la afoto! (junto a la alcaldesa, Zecora....). . Twilight sale en algunas imágenes con alas y Celestia y Luna recepcionan las cartas (que ya no envía) Twilight.

Eso no es todo.
Mirad con antención la ventana de la casa de Fluttershy, cuando dice 'Sharing Kindness'

--Edit--

Spoiler:

Pobre Twilight, estas cosas solo le pasan a ella

Pues menos mal que lo recuperó.
De hecho, creo que alguien, ahora mismo, en algún lugar, está planeando escribir un fanfic sobre el ¿y sí...? de lo que habría pasado si Twilight y Spike no hubieran viajado al mundo humano o hubiesen fallado su misión. O peor, si se hubiesen quedado atrapados en el mundo humano hasta que volviera a abrirse el portal.

para el que quiera el capitulo en calidad alta y no se arriesgue a problemas de copyrigh, aqui teneis el capitulo en mi dropbox para que lo veais o bajeis directamente https://www.dropbox.com/s/ketsh4xh8f3jx ... parkle.mp4

¡Genial, se agradece!