Página 1 de 7

S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 04 May 2016, 13:15
por FlutterPieDash
Hola a todos los ponis, os comunico que la sexta temporada ya tiene fecha oficial de estreno en España; el mes que viene, Junio. Aquí el trailer de My Little Pony España:

Dicho esto, me despido diciendo que espero que continuen el buen trabajo hecho en la temporada pasada :D2 Hasta pronto ;)
PD: Bien, entonces dejamos como encargados a Akanun y Lex-Light. Para mayor comodidad si queréis, podemos cerrar este hilo y alguno de vosotros que cree otro, para poder editar también el título a placer.

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 04 May 2016, 13:21
por Summerium-Kalimium
No es un poco pronto? Todavía van por los primeros de la sexta en USA

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 04 May 2016, 13:35
por Sasir96
Summy, nunca es demasiado pronto.
Pronto:Si, nuestra revista es genial


Nah, pero en serio, cuanto antes, mejor

Re: S6 de MLP y EG4 en Castellano ( En busca de encargado)

NotaPublicado: 04 May 2016, 18:42
por Akakun
FlutterPieDash escribió en 04 May 2016, 13:15:PD: Por motivos academicos no voy a poder ocuparme de mantener actualizado el hilo, por lo que, si alguien tiene más tiempo libre y disponibilidad que yo, que se presente por aquí y ocupe el puesto. :D2


Según las tareas a realizar tal vez pueda ocuparme. Por otro lado, ahora que hay un subforo de EG... ¿No sería mejor dedicar este tema solo a la S6?

Re: S6 de MLP y EG4 en Castellano ( En busca de encargado)

NotaPublicado: 04 May 2016, 19:19
por FlutterPieDash
Akakun escribió en 04 May 2016, 18:42:
FlutterPieDash escribió en 04 May 2016, 13:15:PD: Por motivos academicos no voy a poder ocuparme de mantener actualizado el hilo, por lo que, si alguien tiene más tiempo libre y disponibilidad que yo, que se presente por aquí y ocupe el puesto. :D2


Según las tareas a realizar tal vez pueda ocuparme. Por otro lado, ahora que hay un subforo de EG... ¿No sería mejor dedicar este tema solo a la S6?

Cierto, había olvidado el subforo de EG. Y por cierto Akanun, si finalmente vas a ocuparte tú, sería mejor que hicieras tú otro hilo, ya que así puedes editar el título a parte de responder.

Re: S6 de MLP en Castellano ( En busca de encargado)

NotaPublicado: 05 May 2016, 15:55
por Lex_Light
Podría encargarme como siempre de los avisos de los capis, así como (posiblemente junto con Sot) de las canciones y de alguna que otra escena.

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 27 May 2016, 11:33
por JoseAngelLeñero
¡Hola a todos! Traigo noticias de la nueva temporada en Castellano. Después de la "retirada" de Dámaris Aragón en el equipo musical de la serie, algunas cantantes han cambiado. Actualmente, son estas:

:twilight: Minneiah Gordo
:applejack: Anna Orra
:rarity: Anna Cano
:pinkiepie: Anna Cano
:fluttershy: Sarah García
:rainbowdash: Minneiah Gordo
Starlight: Roser Aldabó

Tengo mucho miedo, sobre todo con Minneiah como Rainbow Dash (también la hizo en el episodio 18 de la 6º temporada), pero estoy seguro de que lo hará genial.
También no se como Roser se las apañará haciendo a Starlight esta temporada...

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 27 May 2016, 20:46
por Kell
Sabemos si hay fecha de estreno? Que ganas de ver como han adaptado todo!! :)

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 27 May 2016, 20:54
por LloydZelos
Kell escribió en 27 May 2016, 20:46:Sabemos si hay fecha de estreno? Que ganas de ver como han adaptado todo!! :)

Más allá de junio nada, que yo sepa. A mi me da miedo cómo adaptarán las canciones de "A Hearth's Warming Tale" :S

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 27 May 2016, 22:00
por Sasir96
LloydZelos escribió en 27 May 2016, 20:54:
Kell escribió en 27 May 2016, 20:46:Sabemos si hay fecha de estreno? Que ganas de ver como han adaptado todo!! :)

Más allá de junio nada, que yo sepa. A mi me da miedo cómo adaptarán las canciones de "A Hearth's Warming Tale" :S

Igual cantan la canción de navidad de "canal sur"
(Un canal de televisión de andalucia)
Dulce navidaaaad, en canal suuur
Dulce navidaaaad, llena de luuuz

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 10 Jun 2016, 06:06
por Lex_Light
Ya tenemos fecha de estreno: el 18 de Junio de este año, y aquí tenéis las sinopsis de los dos primeros capítulos:
6x01:
Las protagonistas asisten a la celebración de la cristalización de la nueva bebé de Cadence y Shining Armor en el Imperio de Cristal, pero la bebé será toda una sorpresa.
6x02:
Las protagonistas luchan por salvar al Imperio de Cristal del invierno eterno.
Por si no me creéis, tomad las fuentes: 6x01 y 6x02
EDIT: El Miércoles 22 de Junio estrenarán el 6x03, y por lo que parece, no estrenarán más por el momento.
6x03:
Rarity y Pinkie Pie van a Manehattan en busca del lugar ideal para la nueva tienda de Rarity y buscan el regalo perfecto para Maud.

Fuente: Plus.es

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 17 Jun 2016, 01:18
por Sotsim_Brawlfan
Hey, pensaba que a estas alturas ya estaría arreglado lo del autor del hilo. ¿Cómo lo hacemos al final? Porque el estreno es este Sábado y habría que dejar claro cuál es el hilo oficial para comentar

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 18 Jun 2016, 08:02
por afalmedac
Ya he visto el capitulo de hoy me y me ha encantado las voces muy bien doblado. Esto me ha pillado a mi por sopresa no sabia que se emetia hoy espero que lex lo sepa

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 18 Jun 2016, 16:40
por JoseAngelLeñero
No quería ser el primero en comentar a fondo el episodio, pero parece que cada vez hay menos seguidores de la serie que vea el doblaje castellano. Tanto que ni siquiera se ha editado el nombre del hilo.

Dicho esto, I'LL START:
He empezado el capítulo con mucho miedo, porque la primera escena era de Starlight, tenía mucho miedo de si Roser Albado hizo igual a Starlight que en la temporada anterior, pero, SORPRESA, ella ha mejorado mucho, su voz sigue sin convencerme pero ella ha cambiado y a mejor.

He notado como todas las voces se han ido asentando de nuevo a lo largo del capítulo.
Eso si, con mucho respeto tengo que decir que Yolanda en momentos hace a Twilight plana. Y, que decir de Anna Orra como Cadence, hay que ponerle más chicha a la hora de actuar.

También he visto que Anna María Camps ha doblado a Flurry Heart, si,
Los grititos del bebé se han doblado.

Y, como me imaginaba, Marcel Navarro, el actor de doblaje de Flash Sentry, le ha puesto voz a SunBurst, y he decir que le queda como un guante.

El nivel del episodio en general ha estado muy notable rozando el sobresaliente.
Nota final: 8,5.

Re: S6 de MLP en Castellano

NotaPublicado: 18 Jun 2016, 21:23
por Sasir96
Pero a que hora los echan los capis?